Ekspositori
AKUPUN TIDAK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Akupun tidak" dalam TB (352/177) :
Aku tidak (348x/0x);
aku Tidakkah (1x/0x);
Akupun tidak (3x/0x);
aku tidak (0x/172x);
Aku Tidakkah (0x/2x);
akupun tidak (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3756> 2 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Dalam TB : tidak 1089, bukan 205, bukanlah 41, Tidak 27, Bukan 20, Bukankah 20, tidakkah 11, Tidakkah 11, bukankah 10, tidaklah 10, belum 9, jangan 8, tanpa 7, Jangan 6, tidak ada 5, tidak dapat 4, tiada 4, yang tidak 3, Janganlah 3, janganlah 2, Tidaklah 2, yang tidak pernah 2, takkan 2, Tidak ada 2, tidak tidak 2, Bukan tidak 2, benarkah 2, menolak 2, tidak pernah 2, mengetahui 2, belum pernah 1, ada tempat yang luas 1, Kami tidak 1, aku tidak 1, Alangkah 1, ia tidak 1, tidak boleh 1, tersedia 1, tidak bukan 1, tidak jauh 1, tidak mau 1, tidak lebih 1, melakukannya 1, lama 1, bukannya 1, bukan hanya 1, dengan keras 1, engkau tidak 1, lain 1, giat 1, besar 1
|
<3973> 1 (dari 15)
pauw pauo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make to cease or desist
2) to restrain a thing or person from something
3) to cease, to leave off
4) have got release from sin
4a) no longer stirred by its incitements and seductions
Dalam TB : reda 2, akupun berhenti 1, berhentilah 1, aku berhenti-hentinya 1, akan berhenti 1, Ia berhenti 1, engkau akan berhenti 1, ia harus menjaga 1, selesai 1, mereka melanjutkan 1, kami berhenti-henti 1, ia telah berhenti 1, terus-menerus 1
|
<3761> 1 (dari 141)
oude oude
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) but not, neither, nor, not even
Dalam TB : tidak 38, atau 16, dan tidak 12, juga tidak 9, bukan 6, tidak ada 5, dan 5, maupun 4, dan juga tidak 3, ataupun 3, belum 2, Tidak 2, berhasil 1, bahkan 1, Tidakkah tidak 1, Bukankah 1, Ataupun 1, Dan bukan 1, Dan tidak 1, Lagipula tidak 1, Tidakkah 1, dan tanpa 1, serta 1, sendiripun tidak 1, tanpa 1, tidak dapat 1, tidak pernah 1, tidak juga 1, sekalipun dengan 1, memang tidak 1, tidak sekalipun 1, dan juga 1, dan yang bukan 1, juga bukan 1, kendatipun 1, bukanlah 1
|
<1473> 1 (dari 347)
egw ego
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) I, me, my
Dalam TB : Aku 150, aku 94, Akulah 40, akulah 4, kepadaku 3, Aku sendiri 3, Kuberikan 2, Kukatakan 2, kuberitakan 2, Kuterima 2, Kukehendaki 1, Kulakukan 1, Kuhukum 1, Jawabku 1, Akupun 1, Kuperbuat 1, kukasihi 1, kupesankan 1, saudaraku 1, diriku 1, aku sendiri 1, Kuminum 1, telah kupenggal 1, Kuperintahkan 1, Kulihat 1
|
<2504> 1 (dari 82)
kagw kago
or kai egw also the dative case kamoi kamoi
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) and I
2) I also, I as well, I likewise, in like manner I
3) even I, this selfsame I
Dalam TB : dan Aku 14, Aku 11, aku 6, Aku juga 6, aku juga 5, dan 4, Dan aku 4, akupun 4, juga kepadaku 2, Dan Aku 2, Akupun 2, juga 2, maka Akupun 2, Dan Akupun 1, maka aku 1, Dan 1, maka Aku 1, Dan akupun 1, hanya aku 1, demikianlah juga Aku 1, supaya aku 1, Maka aku 1, dan padaku 1, Dan aku aku 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
al yna | <0589 03808> | Hak 2:21 | maka | Akupun tidak | mau menghalau lagi dari depan ... |
al | <03808> | Hak 4:8 | ... jika engkau tidak turut maju | akupun tidak | maju." |
al yna | <0589 03808> | Ayb 7:11 | Oleh sebab itu | akupun tidak | akan menahan mulutku, aku ... |
Sembunyikan